This isn’t universal, but hot subs are called “grinders” here. They even have cheeseburger grinders, which is kind of odd, but can be delicious.
So old school! Look at the meat lovers and Mexican pizza — not “hamburger” or “ground beef”, but “hamburg”.
Columbia Gorge Dispatch 